vàng lá

Người thợ dát vàng lá lên bức tượng gỗ.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Vàng được dát mỏng thành từng lá mỏng: "vàng lá" chỉ loại vàng nguyên chất đã được chế tác thành các tấm mỏng, có độ dày rất nhỏ, thường được dùng trong trang trí, mạ vàng, hoặc làm đồ thủ công mỹ nghệ.
   • Giấy vàng dùng trong cúng bái: "vàng lá" cũng chỉ các tờ giấy có phủ một lớp màu vàng hoặc kim loại, dùng làm lễ vật trong các nghi thức tâm linh, thờ cúng tổ tiên, thần linh.

Ví dụ sử dụng

• Vàng lá (vàng thật):

  • Thợ kim hoàn dùng vàng lá để mạ lên tượng Phật. (Người thợ sử dụng vàng dát mỏng để phủ lên bề mặt tượng Phật.)
  • Chiếc bát này được trang trí bằng vàng lá rất tinh xảo. (Chiếc bát có hoa văn làm từ vàng dát mỏng, rất khéo léo.)

• Vàng lá (giấy cúng):

  • Người ta đốt vàng lá để cúng người đã khuất. (Mọi người đốt giấy vàng làm lễ vật trong tang lễ.)
  • Trong ngày giỗ, gia đình thường mua vàng lá và đồ mã. (Vào ngày giỗ, gia đình thường sắm giấy vàng và các đồ cúng bằng giấy.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "mạ vàng lá": kỹ thuật phủ một lớp vàng mỏng lên bề mặt đồ vật.

  • Kỹ thuật mạ vàng lá đòi hỏi sự tỉ mỉ và khéo léo. (Kỹ thuật này yêu cầu người thợ phải rất cẩn thận.)

• "đốt vàng lá": hành động đốt giấy vàng trong nghi lễ tâm linh.

  • Đốt vàng lá là một phong tục phổ biến ở nhiều nước châu Á. (Hành động này là một tập tục quen thuộc trong văn hoá Á Đông.)

• "vàng lá cúng": vàng lá dùng riêng cho mục đích thờ cúng.

  • Anh ấy mua một xấp vàng lá cúng để thắp hương. (Anh ấy mua một tập giấy vàng để dùng trong việc cúng bái.)

Biến thể và từ gần giống

• Vàng thỏi (danh từ): vàng được đúc thành khối, khác với vàng lá về hình dạng.

  • Vàng thỏi thường được dùng để tích trữ hơn là trang trí. (Vàng khối thường được dùng làm tài sản dự trữ.)

• Vàng mã (danh từ): đồ cúng bằng giấy nói chung, bao gồm vàng lá.

  • Vàng mã gồm nhiều loại như tiền giấy, quần áo giấy. (Đồ cúng bằng giấy có nhiều dạng khác nhau.)

Từ đồng nghĩa

• Vàng dát mỏng: vàng đã được làm mỏng thành tấm.
• Giấy vàng: giấy có màu vàng hoặc phủ kim loại, dùng trong cúng bái.
• Kim loại quý dạng lá: vàng nguyên chất ở dạng tấm mỏng.

Thành ngữ liên quan

• Vàng lá cúng tế: vàng lá dùng trong nghi lễ tôn giáo.
  • Người dân thường chuẩn bị vàng lá cúng tế vào dịp lễ Tết. (Vào dịp Tết, người dân hay sắm lễ vật bằng giấy vàng.)